Le compagnon du vent

« La terre qu’il me reste est celle de la mémoire» : douze ans après la mort de Mahmoud Darwich, Khadim Jihad Hassan propose un recueil de textes en hommage à celui qui se disait « poète arabe de Palestine », une cartographie de sa pérégrination sans fin.
Lire la suite…
par Sonia Dayan-Herzbrun

Belleville en révolution

Raymonde Monnier est la grande spécialiste des sociétés populaires parisiennes. Son dernier ouvrage présente ce qui était encore un village aux portes de Paris à partir des procès-verbaux de la Société populaire de Belleville, qui a existé d’avril 1791 à janvier 1795.
Lire la suite…
par Maïté Bouyssy

Les liens du lichen

On connaît les fous de palmiers, les orchidophiles, la tulipomanie. Vincent Zonca nous présente la lichénologie : la passion et la science du lichen, cet organisme composite qui fait la symbiose entre algue et champignon, « morve d’azur » qui préfère la coopération à la compétition darwinienne.
Lire la suite…
par Nadia Tazi

Nous, les Siciliens

Pour les Français, la Sicile littéraire rime le plus souvent avec Pirandello et Lampedusa ; c’est oublier Leonardo Sciascia (1921-1989), témoin essentiel de la vie sicilienne de son temps, auteur de romans et d’essais dont le cadre, les sujets et l’histoire sont à peu près exclusivement liés à l’île et à ses relations avec l’Italie continentale. Les éditions Nous proposent un recueil de textes traduits pour la première fois, articles, essais, souvenirs, qui mettent en lumière les grands thèmes de son œuvre.
Lire la suite…
par Édith de la Héronnière

Voix de Syrie

« Ton tour arrive, docteur » : c’était le slogan écrit sur les murs d’une école de Deraa en février 2011 par des adolescents s’adressant à Bachar el-Assad. Dix ans après le début de la Révolution syrienne, EaN propose trois articles pour penser et comprendre un pays marqué par la dictature, la destruction et l’exil. La chercheuse Catherine Coquio s’immerge dans les lettres de l’intellectuel et militant Yassin Al Haj Saleh à son épouse enlevée. L’écrivain Rashed Issa présente la littérature carcérale syrienne parue en arabe. Le journaliste Mahmoud El Hajj rend compte de l’Essai sur l’art syrien de Nibras Chehayed et Guillaume de Vaulx.

Shakespeare avec rimes et raison

La parution des Œuvres complètes de Shakespeare en Pléiade s’achève avec un huitième volume consacré à la production poétique du dramaturge anglais. Le traducteur Jean-Michel Déprats y fait entendre une voix devenue trop souvent inaudible, en trouvant le compromis entre exigence de complexité et recherche de clarté.
Lire la suite…
par Dominique Goy-Blanquet

Et aussi…

Quand Michel Foucault prenait du LSD, un Plaidoyer pour les sciences humaines et sociales dirigé par le philosophe Manuel Rebuschi et la sociologue Ingrid Voléry, treize écrivains expliquent pourquoi ils lisent…

Et toujours à la Une de notre numéro précédent…

Entrepreneurs de conversion

D’un côté, Jacques Maritain, le philosophe catholique le plus important du XX^e siècle ; de l’autre, Louis Massignon, sociologue d’un monde musulman en pleine mutation. Parfaitement éditée, leur correspondance, qui s’étend de 1913 à 1962, permet de mesurer la proximité entre deux théologiens très différents, deux « apôtres des derniers temps ».
Lire la suite…
par Richard Figuier

Machiavel et la qualité des temps

La carrière politique de Machiavel commence trois mois avant l’exécution de Savonarole et s’achève avec sa mort, six semaines après le sac de Rome. Soit toute une « vie en guerres », comme le souligne le sous-titre de la biographie de Jean-Louis Fournel et Jean-Claude Zancarini, qui combattent les anti-machiavel de tout bord. Leurs armes ? les missives diplomatiques et les rapports de mission qui viennent à point éclairer les formulations parfois énigmatiques du Florentin.
Lire la suite…
par Dominique Goy-Blanquet

Un sauvetage controversé

« Et les Juifs bulgares furent sauvés… » : Nadège Ragaru examine la genèse et la diffusion précoce de cette affirmation qui a invisibilisé une réalité plus nuancée. Une étude de l’histoire des savoirs à laquelle participe Histoire partagée, mémoires divisées, qui revient sur les querelles mémorielles en Ukraine, en Russie et en Pologne en étudiant la manière dont s’écrivent des « romans nationaux » antagonistes.
Lire la suite…
par Jean-Yves Potel

Esquif Poésie (6)

Notre chronique continue de passer les frontières en rapprochant deux poètes que rien ne devrait rapprocher, sinon les hasards de l’édition, un goût commun pour la poésie américaine, l’alternance de la prose et de la poésie, et des propos sans concession : Cesare Pavese et Jacques Darras, deux frontaliers, deux riverains.
Lire la suite…
par Marie Étienne

Dans les traces des révolutions arabes

Beaucoup de choses ont déjà été écrites pour tenter de comprendre les causes des soulèvements des pays arabes, leur quasi-simultanéité et leur propagation. Deux ouvrages collectifs, L’esprit de la révolte et Il était une fois… les révolutions arabes, proposent d’autres regards, d’autant plus intéressants qu’ils sont parfois divergents. On peut les lire avec le dernier roman de l’écrivain égyptien Mohammad Rabie, Trois saisons en enfer, qui traite des suites de la révolution au moyen de la dystopie.
Lire la suite…
par Sonia Dayan-Herzbrun

Retrouvez les anciens numéros d’En attendant Nadeau, en version numérique ou en PDF téléchargeable, sur notre page Version PDF.